...
412 Precondition Failed and 417 Expectation Failed also look promising, but I'm not sure if these have other underlying implications for the browser.
Gotcha:
...
communication issues between containers
NOTE: This issue can be tricky to workaround, as it is typically very environment-specific or setup-specific.
...