Each of the use-cases now has its own page to detail the research scenarios and data-use-cases.
The four use-case pages are at Research Scenarios.
A list of data collections to be supported with as much information as possible provided for the development team to find and obtain the data.