Add Tags
You can add multiple tags by comma separating them, each of the selected datasets will go into each of the tags you have listed. Tags are a great tool for organizing data.
Remove Tags
Similarly for the "Remove Tags" option, you can remove tags from multiple datasets by simply listing them and pressing Submit. You can remove one tag at a time from a single dataset by going to it's page and clicking on the "Remove" link.