My concerns about confusion on the Downloads page:

• Inconsistent linking to client file and repository.
• Not everything on the page is really a "download". Could relabel as "Get Brown Dog" or something.
• No sense of releases/versions. Does the user already have the latest release installed?

Overall I think the page is trying to serve too many purposes/audiences. Developers, end users, etc.. It also presents information without enough explanation for the end user, such as "repository" links that lead to pages that are frankly baffling to someone looking for a download.

Recommendation: Break this into at least 2 pages. One should target the end user and only mention repositories in fine print. Download links should be  prominent and have versioned filenames as their text.

End user page (perhaps 2 tabs)

• Downloadable tools
• Brown dog API libraries for various languages (link to repo is fine, but perhaps the rendered README link is better)

Developer page:

• Development Tools (templates first)
• Pecan, Clowder, iRODS