In some tests, we have arrays that appear inside a hidden group. When the array combinator unparser runs, we get an invariant error:
However, because the array is in a hidden group, we are not going to get a DIArray event, so this fails. Need to determine what the correct behavior is.
Tests that exhibit this behavior can be found in: