Add a [Legend] button next to [Map][Satellite][Terrain] that displays the legend for all icons:
Map:
green up - Data below threshold, trending up
green down - Data below threshold, trending down
red up - Data above threshold, trending up
red down - Data above threshold, trending down
star - Lake wide average data
along with other icons and symbols used in the data view page.