in ExploreMapView.js line 331 a lookup is done ( parameterModel = app.collection.parameters.findWhere({title: parameter}); ) this will fail in case of for example chlorophyll-a. The title is Chlorophyll <i>a</i> but the italic part is stripped when displaying for trends, trying to find it does not match the title anymore at that point.