Add file and workflow result sharing feature.

Needs a results view page with sharing option. Uploaded files view page exists but the files need a "share with user" button. Also add pages for viewing results or workflow runs shared with the current user.

Add columns to the database schema for shared user uploads and workflow run results. Update DAO and add a controller method for sharing. Also need to  add controller methods that return shared files and results.