Handle enhanced return value from the upload endpoint: HTML fragment containing an unordered list with each element being a URI of either a dataset or collection subject, with the "class" attribute having a value of "dataset" or "collection".