[tested in sead2.ncsa] It looks like it is still possible to add a new metadata term to the metadata dropdown and this new term gets added to the official list of the metadata terms. This new term doesn't work. This can confuse users.