Please see ticket DFDL-622 for context. This issue will likely be fixed once we upgrade to XPath 2.0 (DFDL-727)